Notas |
- Jorge Holguin Uribe
Autor: Sergio Esteban Velez
30 de Noviembre de 2011
Por estos dias, en el ambito cultural de la ciudad, esta sonando de nuevo el nombre del fallecido bailarin, coreografo, escritor, actor, dibujante y matematico Jorge Holguin Uribe. Esto gracias al homenaje multiple que a este artista estan rindiendo Tragaluz Editores, a traves de la publicacion de "Las Danzas Privadas", y el Teatro Matacandelas, que acaba de estrenar la obra del mismo nombre, en "22 transfusiones".
Esta idea ha salido adelante con el respaldo del Ministerio de Cultura y de la Alcaldia de Medellin, que la han premiado con sendas becas, y de entidades como Confiar, que le apostaron a la difusion de la magnifica produccion creativa de este polifacetico artista nuestro.
Con la intencion de escribir una columna sobre la mencionada pieza del Matacandelas, me comunique con la madre de Jorge, mi amiga y colega columnista Mariluz Uribe de Holguin. Mariluz hubo de confesarme que no podria suministrarme mucha informacion acerca de la obra, ya que, como ella no solo no vive en Medellin, sino que actualmente se encuentra en el exterior, no ha conocido el libreto, ni el montaje, ni estuvo en los ensayos, ni ha podido ver la pieza, ni conoce el libro nuevo.
Me dijo, sin embargo, que la entusiasma saber que, despues de tantos años, el Matacandelas y Tragaluz hayan emprendido este proyecto para divulgar en su propio paÃs el trabajo de un artista que es mas conocido en el extranjero, por haber vivido casi la mitad de su vida en Israel, Canada y Dinamarca.
Pero, a pesar de que no pudimos profundizar en el tema de la recien estrenada obra teatral, Mariluz me ilustro sobre varios detalles de la vida de su hijo. Me contó que, en su niñez, cuando Jorge ya habia empezado a escribir, sus padres tenian que vivir preparados para responder a sus inusitadas y profundas preguntas: "¿Por que no se ha quemado el infierno, si es de candela?", "¿A donde fue Jose, si murio antes de Jesus y este no habia abierto el Cielo?" Y me confirmo que la pasion por las artes escenicas le llego muy temprano en la infancia, acaso despues de haber visto, en Paris, el ballet "El pajaro de fuego", de Stravinsky, y de haberse centrado en hacer marionetas.
A los 16 años, ya bachiller, ingreso a la facultad de Arquitectura. Pero, frustrado porque un profesor le aplastaba sus maquetas, una noche oyo a una amiga judia decir que se iba a estudiar a Jerusalen,"donde si se respetaba a la gente". Esa misma noche, Jorge armo viaje para Israel.
Luego de pasar un año en un kibbutz, (experiencia que le servirÃa de inspiracion para muchas obras), regreso al pais y se inscribio en Matematicas en la Javeriana. Al terminar su carrera y luego de haber sido profesor universitario y de hacer algunos estudios en la Argentina, viajo a Vancouver, Canada, donde, en 1980, obtuvo una maestria en la Simon Fraser University.
Allà mismo, ya convencido de que su verdadera vocacion estaba en los escenarios, se inscribio en la Facultad de Artes de la Representacion y, con su amiga la bailarina Kathryn Ricketts, creo su primera compañÃa de danza moderna, fiel a los conceptos de Martha Graham y Pina Bausch.
Alli, empezo a bailar profesionalmente, a componer coreografÃas y a escribir sus "Danzas privadas".
Despues de una temporada en la Medellin de su familia materna y de otra en Alemania, se instalo en Dinamarca, donde continuo con la fotografia, la pintura, el dibujo y la escritura y fundo su compañia de Danza-Teatro, con la cual vino a Colombia y se presento en muchos otros paises, incluyendo Egipto.
En Copenhague, donde ademas se desempeñaba como agregado cultural ad-honorem de la embajada de Colombia, cayo enfermo, a los 34 años de edad. Durante sus dias de hospital, escribio "Pafi, el virus y yo", el mas dramatico de sus nueve libros, el cual inspira en parte la obra que ahora presenta el Matacandelas.
Fallecio el 3 de noviembre de 1989, a los 36 años de edad. Despues de la ceremonia de incineracion, se hizo una fiesta para celebrar su vida.
Volviendo a la obra de "Las danzas privadas", dice Mariluz: "El que vaya a ver la obra que se prepare, pues es posible que se ria mucho al comienzo, pero mas de un espectador ha salido llorando, segun me cuentan. Menos mal que a la salida uno se puede tomar en el bar un ron con el director Cristobal Pelaez; los demas actores, como Juan David Toro, que encarna a Jorge, y Angela, que puso la musica; Maria Claudia, que se encargo de la coreografia; Pilar Gutierrez y Juan P. Serna, que dirigieron el libro, y los tecnicos, sin los cuales No habria podido ser verdad tanta belleza".
- Jorge Holguín Uribe (Bogotá, 5 de enero de 1953 - Copenhague, 3 de noviembre de 1989) fue un matemático, profesor, coreógrafo, bailarín, escritor y dibujante colombiano.
Biografía
Jorge Holguín nació en la familia de los presidentes Holguín de Colombia, donde hubo también poetas y escritores, como Rafael Pombo y Julio Arboleda. Era bisnieto del presidente Jorge Holguín y familiar lejano del compositor Guillermo Uribe Holguín. Por el lado de su madre, fueron célebres los políticos Uribe, conocidos desde el General asesinado, Rafael Uribe Uribe, cuya estatua desnuda se encuentra en el Parque Nacional de Bogotá; el “Indio” Juan de Dios Uribe, desterrado; y pasando por su abuelo Ricardo Uribe, que sacó adelante los derechos de la mujer en Colombia.
Terminó el bachillerato en el Colegio Helvetia de Bogotá, a los 16 años. Fractura de una pierna en el campo de fútbol. Comienza a pintar. Cursos de fotografía con Philippe Coutant en 1969. Exposición de pintura en la Galería Doroteum, 1969. Un semestre en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Javeriana. Sueña con viajar. Escribe. Gran lector.
En 1970 permaneció por un año en un kibbutz en Israel cerca de la frontera siria, trabajando y estudiando el hebreo y la cultura del país. Escribió cuentos sobre sus experiencias, amistades y vivencias en ese país. Incluida “la guerra de los 3 días”.
A su regreso estudió Matemáticas en la Universidad Javeriana de Bogotá, se graduó con la tesis "Arte y Matemáticas" 1974. Hizo un Laboratorio de Docencia matemática y en la misma Universidad fue profesor de tiempo completo: De Matemáticas Básicas 1973-4 y Lógica Simbólica (3 cursos) en la Facultad Comunicación. Profesor de Cálculo en Ingeniería Electrónica, 1974. De Cálculo en Biología, 1975. De Cálculo y Matemáticas en Odontología, Enfermería y Bacteriología. 1975. De Matemáticas en Ciencias, Odontología y Medicina,1975. En la Universidad comenzó a trabajar en teatro con Humberto Quintero y con la hoy famosa actriz Carmenza Gómez. 1975. Piezas: “Ma -Temática” Autor, director, actor. “Máquinas y burgueses” actor. Teatro: Técnicas Antonin Artaud. 1975. También siguió con la pintura que lo atraía desde niño. Ganó Premio en la Exposición de la misma Universidad con el cuadro "¿Es la paz roja?". En adelante obtuvo varios premios por cuentos y por fotografías. Continuó con el estudio del hebreo.
Estudió Integración Docente en la U. Jorge Tadeo Lozano de Bogotá, Colombia en 1974. Análisis Transaccional en Buenos Aires, Arg. 1974. Dictó Curso de Teatro-música en la Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia. 1975. Fue entrenador Laboratorios Vivenciales, Asesoría Comunicación Social, Presidencia República, 1975. Hizo cinematografía con Profesionales Asociados, Bogotá 1975 Dinámica de Grupos en INCOLDA, Bogotá 1975.
Viajó a Vancouver, donde obtuvo un Magister en Estadística en la Simon Fraser University, 1980. Tesis "Teoría y aplicaciones de Vectores unitarios en dimensiones P". Trabajó como Profesor asistente en Matemáticas y Estadística en esta Universidad y colaboró allí en el periódico The Peak. En la misma Universidad se graduó luego en Artes de la Representación. 1983. Con la bailarina Kathryn Ricketts organizó su primera compañía de Danza-teatro, siguiendo las tendencias modernas de Graham y de Bausch, 1980-82. Fue guionista, director y actor en producciones cinematográficas en Vancouver. Director artístico del “Simon Fraser Student Show”, 1982. Artista invitado en las Compañías: Mountain Dance Theatre y Western Front, 1980-82. Organizador de “Open Showings”, 1981-82.
Hacia 1982 viajó a Europa. Primero estuvo en Alemania, como profesor invitado en Sttugart y Bonn. Luego fijó su residencia en Copenhague, Dinamarca, donde reorganizó su Compañía de Danza-Teatro, presentando un promedio de tres o cuatro espectáculos al año, 1982-89. Fue profesor permanente de Danza en la Escuela del Gobierno danés. Copenhague 1982-84. También continuó escribiendo, pintando y haciendo fotografía, “cajas” y collages.
Presentaciones en el Museo de Arte Moderno de Medellín. Y en los teatros Skandia y La Mama, de Bogotá con “La Esfinge”, “El Escolar”, “Filete de pescado”, “La silla del noble vienés”, “Tango” 1985. Algunas de esas obras fueron emitidas por televisión. Y en la Universidad de Medellín, con bailarines locales, presentó “La Patasola", que después llevó con ellos al Festival Palais d’Hiver de París. Otra obra para el Festival de Egipto y otra para la Festival de la Reina. Sin olvidar el Festival de Cine de Bogotá invitado por Henry Laguado.1986.
En Copenhague
Era católico practicante y en Copenhague asistía a la iglesia Filipina, una de las pocas católicas de esa capital. Se daba el lujo de encender todas las velitas disponibles y conversaba con el párroco, que se distinguía por ser norteamericano y usar botas de cowboy… Jorge Holguín fue Agregado Cultural ad honorem, en la Embajada de Colombia en Dinamarca, en ese entonces con el embajador Pedro López Michelsen. Los últimos años de su vida los pasó en Copenhague en su casa de un piso, en Steenblichers Vej, con un jardín salvaje que él no dejaba cortar. Siempre estuvo acompañado de su amiga la bailarina canadiense Kathryn Ricketts, que permaneció con él hasta el último momento. Ella tomó luego la dirección del “Jorge Holguín Danseteater”, hasta que volvió a Canadá a la misma Universidad donde se había conocido bailando con Jorge. Ahora escribe, trabaja en su Ph D, baila y da clases para discapacitados y enfermos terminales.
Enfermedad y muerte
Tras haber triunfado en Copenhague, hasta presentarse en el Teatro de la Reina, y de llevar su compañía por varias partes del mundo, los tres países escandinavos, y Egipto, Francia, y Colombia, a Jorge lo sorprendió el VIH/sida que lo llevaría a la muerte.
Diecisiete veces, en sus últimos dos años de vida, estuvo hospitalizado en el Hospital de Hvidovre, Dinamarca. En la biblioteca del Hospital se conservan algunos de los libros de Jorge traducidos al danés, como "Pafi el virus y yo" traducción de Paloma Estrada, y "Giorgio" publicado en danés e inglés por Rhodos, Copenhague en 1983. También está el sistema de teléfonos que Jorge donó para que los pacientes de tantas partes del mundo que había en su Pabellón, no permanecieran aislados.
Obra
Algunos de sus libros fueron
“Arte y Matemáticas”, Tesis grado, Bogotá, 1974.
"Private Dances", publicado primero en Canadá en inglés, 1982. En Dinamarca en 1984, y luego en español en Colombia (1987), libro de cabecera del célebre teatro "Matacandelas" de Medellín, Colombia, de Cristóbal Peláez que en este año 2010 está justo montando una pieza de teatro sobre la Obra de Jorge Holguín. Dice que es el mejor escritor después de Fernando González, nuestro “filósofo de las ceibas”.
Otros libros, cuentos, y “tiras dibujadas”
“Giorgio”, una tira cómica-triste 1983. Copenhague. Él quiso llamarla “Giorgio et la tristesse”. Publicada luego en español en Colombia. “Giorgio II”, en inglés, continuación de la anterior, una búsqueda de lo gracioso dentro de lo trágico, New York, 1987.
“Futbol en las Nubes”: La historia de un ángel en la tierra, para tiempos de fútbol, 1987, Colombia. Para este Mundial de 2010 se han republicado trozos.
“Madreselva”: Leyendas de su patria, ilustraciones de la pintora Marta Elena Vélez, 1987, Colombia.
“Mariela de los Espejos”: Fascinantes narraciones de aventuras en sus viajes por el mundo, en forma de cuentos, 1987. Colombia. De estos algunos están premiados: Finalista en el Concurso Dominicales Alejo Carpentier, 1985. Mención en el Concurso Coomeva de Cali Colombia, 1986. Mención en el Concurso Sociedad Mejoras Públicas de Manizales. Col. Mención en el Concurso de cuento Prensa Nueva, Ibagué, Colombia. Mención en el Concurso Cuentista Inédito Alejo Carpentier, 1986.
Diarios
Los más recientes publicados en la página Web www.jorgeholguinuribe.com bajo el nombre de "Frente a la muerte", y de “Pafi, el virus y yo”, 1989. Finalmente innumerables artículos en revistas y periódicos de Dinamarca, Canadá y Colombia (Estrategia), que también se pueden leer ahora en la mencionada Página.
Algunas de las Obras de Danza-Teatro
“The Front Lawn”. “Un Miércoles por la tarde”. “El ahogado más bello del mundo. “Edipo rey”. *“Laberinto” Canadá.
“Exilio”, cine, Arne Bro, Lone Nyyhus, Dinamarca.
“Claro de luna”, (solo) TV danesa. “El sueño de la vieja dama” TV danesa. “Claro de Luna” solo. TV danesa para Escandinavia. “TheWizard” en Seattle USA.
“Kasper Hauser” ( póstuma) Dinamarca.
“Casa Abierta”. En un andamio en una calle de Dinamarca y en el Festival de Teatro de Colombia.
“Las escaleras de Shadipur”, “Encaje Acrílico”, “Gentile Manishewitz”: Dinamarca y Festival Iberoamericano de Teatro, Colombia.
“Corpus”(cine mudo en blanco y negro) Dinamarca y Festival de Cine de Laguado, Bogotá, Colombia
“La Patasola”. Colombia y Festival Palacio de Invierno de Francia. 1986.
Otras obras para el Festival de Egipto y el Teatro de la Reina en Copenahage
“Interlingua”, “Las 4 hermanas perversas”, “Una vida más”, “Nat Cabaret” en Dinamarca. También allí Jorge dirigió algo insólito; un ballet para automóviles. Dinamarca es un país de libertad donde se apoya mucho a los artistas. Ahora en 2010 célebre por la última reunión mundial para la conservación del Planeta.
Membresías
Jorge perteneció a la Sociedad colombiana de Matemáticas. A la American Statistical Association. A la de Exalumnos de Simon Fraser University. Y a la Asociación danesa de escritores.
Homenajes
Jorge se había graduado en el colegio suizo de Bogotá. Cuarenta años después, sus compañeros hicieron un vídeo en su honor, y en el de Virgina Estrada, al cumplirse el vigésimo aniversario de la muerte de ambos. Otros compañeros de “Coloring Book ” de X Santi que filmaron en el 86 una fiesta con él y los músicos Samper, acaban de darla a luz en You Tube, donde se encuentran también 17 videos de Jorge, incluidas entrevistas con Pilar Castaño y Armando Plata C.. En Sha'ar Ha'amakim, cerca de Tel Aviv, Israel, Jorge experimentó la siempre inesperada vida del kibbutz que comenzaba por entender por la mañana en letra hebrea cuál iba a ser su trabajo del día. Inclusive “tomó té” y se conoció con el Ministro de Agricultura de ese país. Su fluidez en los idiomas lo ayudaba mucho. Y luego apreció las diferencias de cultura entre Canadá y Dinamarca, pues vivió la mitad de su vida lejos de la patria, en difíciles procesos de adaptación. Pero nunca perdió el contacto ni la educación colombiana. Venía a menudo y enviaba sus trabajos y colaboraciones para ser conocidos y difundidos en ella.
|