Notas:

FRANCISCO DE ARANAZ
Capitán, alcalde ordinario de Popayán en 1590, con Catalina de Zúñiga y Figueroa, hija de FRANCISCO DE MOSQUERA Y FIGUEROA y Leonor de Velasco (no Velásquez) y Zúñiga.
2 Ana de Aranaz y Zúñiga, vecina de Popayán, con Alonso Hurtado del Aguila (Toledo, España - ), vecino de Popayán, hijo de ALFONSO HURTADO DE LA PALMA y Ana del Aguila y San Pedro.
3 Antonio Hurtado del Aguila y Aranaz, capitán, con Magdalena de Figueroa y Vergara Peña, vecina de Popayán, hija de Francisco Figueroa Mosquera y Velasco y Juana de Vergara Peña.
3 Segunda unión de Antonio Hurtado del Aguila y Aranaz: María Magdalena Arboleda Vergara (21 junio 1719 - ), vecina de Popayán, hija de Francisco José de Arboleda Salazar y Hurtado y Francisca de Vergara Azcárate y Gómez Sandoval; una de lass homónimas debe estar equivocada.
3 José E. Hurtado del Aguila y Aranaz (1615 Popayán - ), capitán, alcalde ordinario de Popayán en 1650, 1654 y 1668, con Juana Lasso de la Vega y López Prieto (Popayán - ), quien testó en Popayán el 6 de agosto de 1697, hija de Garcí Lassoa Muera Vergara y Antonia López Prieto y Gómez de Bonilla.
3 Francisco Hurtado del Aguila y Aranaz ( - octubre 1673 España), sacerdote jesuíta, con María Hurtado del Aguila Lasso, vecina de Pasto, quien testó en Popayán el 9 de febrero de 1695.
3 María Hurtado del Aguila Lasso, vecina de Pasto, el 9 de febrero de 1695 testó en Popayán, con Diego Daza Ladrón de Guevara.
3 Segunda unión de María Hurtado del Aguila Lasso: Sebastián Guerrero Jaramillo, vecino de Pasto, hijo de Juan Guerrero.
3 Alonso Hurtado del Aguila y Aranaz ( - 1645), vecino de Popayán.

Capitan Francisco de Aranaz
Uno de los primeros pobladores y pacificadores de Popayan
Fuente: Descendencia española de algunas familias colombianas: datos biograficos-genealogicos Autor Hernan Arboleda Valencia 1984 , pag 116
Fuente: La encomienda en Popayan: (tres estudios) Autores Silvia Padilla Altamirano, Maria Luisa Lopez Arellano, Adolfo Luis Gonzalez Rodri­guez
Edicion ilustrada Editor Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1977 pag 328
Fuente. Diccionario biografico y genealogico del antiguo Departamento del Cauca Autor Gustavo Arboleda Editor Editorial Guadalupe, 1962 pag 218.

Francisco se casó con Catalina de Zuñiga Mosquera y Figueroa (Catolico) en Popayán, Cauca, Colombia. Catalina (hija de Capitan Conquistador Francisco Mosquera Figueroa y Leonor de Velasco y Zuñiga) nació en 1568 en Popayán, Cauca, Colombia; falleció en Popayán, Cauca, Colombia. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

1. Ana de Aranaz y Zuñiga nació en 1600 en Popayán, Cauca, Colombia; falleció en Cali, Valle del Cauca, Colombia.